ready to แปล

• adj.
  พร้อมที่จะ [phrøm thī ja]

• ready     1) adj. เตรียมพร้อม ที่เกี่ยวข้อง: พร้อม ชื่อพ้อง: prepared 2)
• ...ready for it?    เรดีฟอร์อิต
• be ready    1. v. - เตรียมพร้อม [trīem phrøm] - พร้อม [phrøm] 2. v. exp. จะเสร็จ [ja set]
• be ready for    v. คุมเชิง [khum choēng]
• be ready to    v. คอย [khøi]
• ready?    xp พร้อมมั้ย [phrøm mai]
• ready-ready-made    adj. สำเร็จรูป ทำไว้เสร็จแล้ว ทำไว้ล่วงหน้า
• all ready    พรั่งพร้อม บริบูรณ์ ครบถ้วน พร้อมพรั่ง ครบครัน พร้อมมูล
• almost ready    X - ใกล้สำเร็จแล้ว [klai sam ret laēo] - จวนเสร็จ [jūan set]
• be ever ready    v. exp. พร้อมเสมอ [phrøm sa moē]
• be ready to pounce    v. คั่ว [khūa]
• combat-ready    ซึ่งเตรียมพร้อม
• get ready    1. u เตรียมตัว [trīem tūa] 2. v. - จัดแจง [jat jaēng] - เตรียม [trīem] - เตรียมการ [trīem kān] - เตรียมพร้อม [trīem phrøm]
• lunch is ready!    v. exp. กินข้าว [kin khāo]
• make ready    idm. เตรียมพร้อม

• หาดถูกล๊อกเป้าและเตรียมพร้อมที่ยิงแล้วครับท่าน
  The beach is targeted and ready to be fired upon, sir.
• เอาละ เราคงมี P2P แล้วก็พร้อมมองเข้าไปในลำคอริปลี่
  Okay, we should be peer-to-peer and ready to look right down RIPLEY's throat.
• ฉันต้องการเรือลำนี้พร้อมที่จะย้ายเมื่อค่าไถ่มา
  I want this ship ready to move when the ransom comes.
• พวกนายพร้อมที่จะไปจัดการสุดยอดสายลับกันหรือยัง?
  You guys ready to go kick some super spy ass?
• ฉันจะกลับไปทำงานต่อต้านผู้ก่อการร้ายเหมือนเดิม
  Ready to get back to counter-terrorism.
• ตอนนี้เราพร้อมที่จะส่งผู้อพยพไปเมืองฮยอนโทแล้ว
  Then we must get ready to send the refugees to Hyeon-To City.
• พวกแกรู้ว่าคุณไม่ได้เดินเงื้อไม้มาจากห้องข้างๆ
  They know you're not in the next room, ready to drop the hammer.
• คุณคิดว่าเธอพร้อมที่จะถูกทิ้ง จากแม่อีกครั้งหรอ
  Do you really think she's ready to be rejected by her mother all over again?
• จริงๆคือข้าต่างหาก/ที่ยังไม่พร้อมจะปล่อยพวกเจ้า
  It was I who wasn't ready to let you go.
• จันทราฉันพร้อมที่จะหยุด นับถอยหลังถ้าคุณต้องการ
  Dr. Chandra, I'm ready to stop the countdown if you want.